GSEB Std 7 Sanskrut Chapter 7 Suktayah Swadhyay Solution & Translation: અહીં ધોરણ 7 સંસ્કૃત વિષયના પ્રકરણ 7 "सूक्तयः" (Suktayah - સૂક્તિઓ / સુભાષિત વચનો) નું સંપૂર્ણ ગુજરાતી અનુવાદ (Translation), સૂક્તિઓની સરળ સમજૂતી, સ્વાધ્યાયના તમામ પ્રશ્નો-જવાબો તેમજ પાઠ્યપુસ્તક આધારિત પ્રવૃત્તિઓ સુંદર રીતે પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યા છે.
✦ અનુવાદ : સૂક્તિઓનું સરળ ગુજરાતી ભાષાંતર (Std 7 Sanskrut Ch 7 Suktayah Anuvad) ✦
[અનુવાદ : અમલ (આચરણ) વિનાનું જ્ઞાન ભારરૂપ છે.]
[અનુવાદ : માતા અને માતૃભૂમિ સ્વર્ગ કરતાં પણ વધારે ચડિયાતી છે.]
[અનુવાદ : મુશ્કેલી (આપત્તિ) માં જ સાચા મિત્રની પરીક્ષા થાય છે.]
[અનુવાદ : શ્રદ્ધાવાન (શ્રદ્ધા ધરાવનાર) મનુષ્ય જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરે છે.]
[અનુવાદ : જેની પાસે બુદ્ધિ છે તેની પાસે જ સાચું બળ છે.]
[અનુવાદ : કળિયુગમાં સંગઠન (સંપ/જૂથ) માં જ શક્તિ છે.]
[અનુવાદ : ખરેખર શરીર ધર્મ આચરવાનું પ્રથમ સાધન છે.]
✦ સ્વાધ્યાય સોલ્યુશન (Std 7 Sanskrut Chapter 7 Swadhyay Solution) ✦
1. નીચે આપેલી સૂક્તિઓ પૂર્ણ કરો :
(1) ________ क्रियां विना ।
उत्तरम् : ज्ञानं भारः क्रियां विना ।
(2) ________ मित्रपरीक्षा ।
उत्तरम् : आपदि मित्रपरीक्षा ।
(3) ________ लभते ज्ञानम् ।
उत्तरम् : श्रद्धावान् लभते ज्ञानम् ।
(4) ________ बलं तस्य ।
उत्तरम् : बुद्धिः यस्य बलं तस्य ।
(5) ________ धर्मसाधनम् ।
उत्तरम् : शरीरमाद्यं खलु धर्मसाधनम् ।
2. આવી અન્ય ત્રણ સૂક્તિઓ શોધીને લખો :
(1) सत्यमेव जयते ।
(2) विद्या ददाति विनयं ।
(3) अहिंसा परमो धर्मः ।
3. "श्रद्धावान् लभते ज्ञानम्" સૂક્તિને સમજાવો :
સમજૂતી : જે વ્યક્તિમાં શ્રદ્ધા, આદર અને જિજ્ઞાસા હોય છે તે જ સાચું જ્ઞાન મેળવી શકે છે. ગુરુ, પુસ્તકો કે શિક્ષણ પ્રત્યે જેને ઊંડી આસ્થા હોય તે જ્ઞાન ગ્રહણ કરી શકે છે. શ્રદ્ધા વગરનું જ્ઞાન મનમાં સ્થિર રહી શકતું નથી. આથી જ્ઞાન પ્રાપ્તિ માટે શ્રદ્ધા અને સમર્પણ ભાવ હોવો અત્યંત જરૂરી છે.
4. જન્મભૂમિ વિશે સૂક્તિમાં શું કહેવામાં આવ્યું છે ? પાંચ વાક્યો ગુજરાતીમાં લખો :
(1) સૂક્તિમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે માતા અને જન્મભૂમિ સ્વર્ગ કરતાં પણ વધારે ચડિયાતી (મહાન) છે.
(2) જન્મભૂમિ આપણને અન્ન, જળ અને આશરો આપીને આપણું પાલનપોષણ કરે છે.
(3) સ્વર્ગનું સુખ પણ આપણી પવિત્ર માતૃભૂમિના સ્નેહ સામે ઓછું પડે છે.
(4) આપણે આપણી જન્મભૂમિ પ્રત્યે સદાય આદર અને દેશભક્તિની ભાવના રાખવી જોઈએ.
(5) માતૃભૂમિનું રક્ષણ કરવું અને તેની સેવા કરવી એ દરેક નાગરિકનું પરમ કર્તવ્ય છે.
✦ પ્રવૃત્તિઓ (Activities & Projects) ✦
• તમારા વિસ્તારમાં આવેલી કોઈ જાહેર કે ખાનગી સંસ્થાઓમાં જોવા મળતી સૂક્તિઓ શોધીને લખો.
Post a Comment