ધોરણ-7 [સંસ્કૃત] वन्दना | std-7 [sanskrut] vandana

GSEB Std 7 Sanskrut Vandana Shlokarth & Translation: અહીં ધોરણ 7 સંસ્કૃત વિષયના પ્રારંભિક એકમ "वन्दना" (Vandana - વંદના) ના તમામ શ્લોકોનું શુદ્ધ સંસ્કૃત લખાણ, સરળ ગુજરાતી અનુવાદ (Translation), શ્લોકાર્થ તેમજ શુદ્ધ ગાન અને પઠન માટેની માર્ગદર્શિકા સુંદર રીતે પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યા છે.

std-7-sanskrut-vandana-eclassguru

✦ શ્લોકો અને સરળ ગુજરાતી અનુવાદ (Std 7 Sanskrut Vandana Anuvad) ✦

या देवी सर्वभूतेषु विद्यारूपेण संस्थिता ।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥ १ ॥
[અનુવાદ : જે દેવી બધાં પ્રાણીઓમાં વિદ્યારૂપે રહેલી છે, તેને નમસ્કાર, તેને નમસ્કાર, તેને વારંવાર નમસ્કાર હો.]
पठामि संस्कृतं नित्यं वदामि संस्कृतं सदा ।
ध्यायामि संस्कृतं सम्यक् वन्दे संस्कृतमातरम् ॥ २ ॥
[અનુવાદ : હું હંમેશાં સંસ્કૃત વાંચું છું, હું સદા સંસ્કૃત બોલું છું, હું સારી રીતે સંસ્કૃતનું ધ્યાન ધરું છું, હું સંસ્કૃત ભાષા રૂપી માતાને વંદન કરું છું.]
शुभं करोतु कल्याणम् आरोग्यं धनसम्पदम् ।
शत्रु-बुद्धिविनाशाय दीपज्योतिર્ નમોऽસ્તુ તે ॥ ૩ ॥
[અનુવાદ : હે દીવાની જ્યોત! શુભ કર, કલ્યાણ કર, સ્વાસ્થ્ય (આરોગ્ય) અને ધનસંપત્તિ આપ અને શત્રુઓની બુદ્ધિના વિનાશ માટે તને નમસ્કાર હો.]
मूकं करोति वाचालं पङ्गुं लङ्घयते गिरिम् ।
यत्कृपा तमहं वन्दे પરમાનન્દમાધવમ્ ॥ ૪ ॥
[અનુવાદ : જેની કૃપા મૂંગાને બોલતો કરે છે અને અપંગને પહાડ ઓળંગાવે છે, તે પરમાનંદ સ્વરૂપ શ્રીવિષ્ણુ (માધવ) ને હું વંદન કરું છું.]

✦ સ્વાધ્યાય / પ્રવૃત્તિ ✦

• ઉપરોક્ત ચારેય શ્લોકોનું શુદ્ધ ઉચ્ચાર સાથે વારંવાર ગાન અને પઠન કરવું.


✦ નીચે ધોરણ - 7 ના બધા વિષયોની link આપેલી છે. તેની મુલાકાત લેવી. ✦

Post a Comment

أحدث أقدم